本品用于治疗水痘带状疱疹及Ⅰ型、Ⅱ型单纯性疱疹病毒感染，包括初发和复发的生殖器疱疹病毒感染。

本品用于胃溃疡和十二指肠溃疡，胃炎及反流性食管炎。

盐酸左氧氟沙星片、盐酸左氧氟沙星分散片、盐酸左氧氟沙星胶囊、注射用盐酸左氧氟沙星、盐酸左氧氟沙星注射液、盐酸左氧氟沙星氯化钠注射液、盐酸左氧氟沙星葡萄糖注射液： 1、呼吸系统感染：急性支气管炎、慢性支气管炎急性发作、弥漫性支气管炎、支气管扩张合并感染、肺炎、扁桃体炎（扁桃体周脓肿）。 2、泌尿系统感染：肾盂肾炎、复杂性尿路感染等。 3、生殖系统感染：急性前列腺炎、急性副睾炎、宫腔感染、子宫附件炎、盆腔炎（疑有厌氧菌感染时可合用甲硝唑）。 4、皮肤软组织感染：传染性脓疱病、蜂窝组织炎、淋巴管（结）炎、皮下脓肿、肛周脓肿等。 5、肠道感染：细菌性痢疾、感染性肠炎、沙门菌属肠炎、伤寒及副伤寒。 6、败血症、粒细胞减少及免疫功能低下患者的各种感染。 7、其他感染：乳腺炎、外伤、烧伤及手术后伤口感染、腹腔感染（必要时合用甲硝唑）、胆囊炎、胆管炎、骨与关节感染以及五官科感染等。 盐酸左氧氟沙星滴眼液：用于治疗敏感细菌引起的细菌性结膜炎、细菌性角膜炎。 盐酸左氧氟沙星眼用凝胶：用于细菌性结膜炎、角膜炎、角膜溃疡、泪囊炎、术后感染等外眼感染。 盐酸左氧氟沙星滴耳液：用于治疗敏感菌引起的外耳道炎、中耳炎。 盐酸左氧氟沙星乳膏、盐酸左氧氟沙星软膏：本品用于治疗脓疱疮、疥疮、毛囊炎等化脓性皮肤病。

盐酸环丙沙星片、盐酸环丙沙星胶囊、注射用乳酸环丙沙星、注射用盐酸环丙沙星、盐酸环丙沙星葡萄糖注射液： 1、本品用于敏感菌引起感染： （1）泌尿生殖系统感染，包括单纯性、复杂性尿路感染、细菌性前列腺炎、淋病奈瑟菌尿道炎或宫颈炎（包括产酶株所致者）。 （2）呼吸道感染，包括敏感革兰阴性杆菌所致支气管感染急性发作及肺部感染。 （3）胃肠道感染，由志贺菌属、沙门菌属、产肠毒素大肠埃希菌、亲水气单胞菌、副溶血弧菌等所致。 （4）伤寒。 （5）骨和关节感染。 （6）皮肤软组织感染。 （7）败血症等全身感染。 2、由于使用氟喹诺酮类药物已有报道发生严重不良反应，且对于一些患者，急性细菌性鼻窦炎/慢性支气管炎急性发作/单纯性尿路感染/急性非复杂性膀胱炎有自限性，应在没有其他药物治疗时方可使用。 盐酸环丙沙星乳膏： 本品适用于由敏感菌所致的各种感染性皮肤病，如脓疱疮毛囊炎、足癣继发感染、湿疹继发感染及其他表浅局限性感染等。 盐酸环丙沙星软膏、盐酸环丙沙星凝胶： 本品适用于治疗脓疱疮、疖肿、毛囊炎、湿疹合并感染、外伤感染、癣病合并感染及其他化脓性皮肤感染等。 盐酸环丙沙星眼膏、盐酸环丙沙星滴眼液、乳酸环丙沙星滴眼液： 本品适用于由敏感菌引起的外眼部感染，如结膜炎等。 盐酸环丙沙星滴耳液： 本品用于敏感菌所致的下述感染症：中耳炎、外耳道炎、鼓膜炎、乳突腔术后感染等。 盐酸环丙沙星栓： 本品适用于细菌性阴道炎。

本品可适用于下述由未知病原菌或已知敏感菌造成的感染的治疗： 1、下呼吸道感染（支气管肺炎及大叶性肺炎）。 2、合并上（肾盂肾炎）及下泌尿道感染。 3、皮肤及软组织感染（蜂窝组织炎，皮肤脓肿及伤口感染）。 4、中性粒细胞减少患者的感染。 5、菌血症/败血症。 6、如上所列的严重感染。

本品用于金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌、肺炎球菌、大肠杆菌、肺炎杆菌、流感杆菌、痢疾杆菌等敏感菌株引起的下列部位的轻、中度感染： 1、扁桃体炎、扁桃体周炎、咽喉炎、支气管炎、肺炎、支气管肺炎、哮喘和支气管扩张感染以及手术后胸腔感染。 2、急性及慢性肾盂肾炎、膀胱炎、前列腺炎及泌尿生殖系感染。 3、中耳炎、外耳炎、鼻窦炎。 4、上颌骨周炎、上颌骨骨膜炎、上颌骨骨髓炎、急性腭炎、牙槽脓肿、根尖性牙周炎、智齿周围炎、拔牙后感染。 5、睑腺炎、睑炎、急性泪囊炎。 6、毛囊炎、疖、丹毒、蜂窝组织炎、脓疱、痈、痤疮感染、皮下脓肿、创伤感染、乳腺炎、淋巴管炎等。