35g

曼秀雷敦(中国)药业有限公司

国药准字H10960282

用于缓解扭伤、挫伤、拉伤、劳损等引起的肌肉、筋膜炎，创伤性关节滑膜炎及韧带损伤等引起的局部肿胀和疼痛。

本品适用于下列急性疼痛的短期治疗：1.创伤后的疼痛与炎症，如扭伤、肌肉拉伤等。2.术后的疼痛与炎症，如牙科或矫形手术后等。3.妇科的疼痛与炎症，如原发性痛经或附件炎等。4.脊柱综合征引起的疼痛。5.非关节性风湿病。6.耳鼻喉严重的感染性疼痛和炎症，如扁桃体炎、耳炎、鼻窦炎等，应同时使用抗感染药物。

外用，抹擦于患处，每次适量，每天2～3次。

口服，饭前服用。成人，100-150mg/天，症状较轻的以及14岁以上儿童，75-100mg/天，分2-3次服用。原发性痛经，一般剂量50-150mg/天，根据病情可以提高至最大剂量，200mg/天，或遵医嘱。

偶见皮肤红斑及过敏反应。

1．偶见上腹部疼痛以及恶心、呕吐、腹泻、腹部痉挛、消化不良、腹部胀气、厌食。罕见胃肠道出血、呕血、黑便、胃肠道溃疡、穿孔、出血性腹泻。2．偶见头痛、头晕、眩晕。罕见困睡。3．偶见皮疹。罕见荨麻疹。4．偶见血清转氨酶GOT，SGPT升高。罕见肝炎。5．罕见过敏反应，如哮喘等。6．罕见水肿。

尚不明确。

1．已知对本品过敏的患者。2．服用阿司匹林或其他非甾体类抗炎药后诱发哮喘、荨麻疹或过敏反应的患者。3.禁用于冠状动脉搭桥手术（CABG）围手术期疼痛的治疗。4.有应用非甾体抗炎药后发生胃肠道出血或穿孔病史的患者。5．有活动性消化道溃疡/出血，或者既往曾复发溃疡/出血的患者。6.重度心力衰竭患者。

本品为复方制剂，含水杨酸甲酯127.3毫克、薄荷脑58.8毫克。

本品主要成份为双氯芬酸钾。

本品为乳剂型基质的白色乳膏；气芳香，有清凉感。

本品内容物为白色至类白色颗粒和粉末。

1.不得用于皮肤破溃或开放性伤口。

2.孕妇及哺乳期妇女慎用。

3.避免接触眼睛和其他黏膜（如口、鼻等）。

4.用药部位如有烧灼感、瘙痒、红肿等情况应停药，并将局部药物洗净，必要时向医师咨询。

5.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

6.本品性状发生改变时禁止使用。

7.请将本品放在儿童不能接触的地方。

8.儿童必须在成人监护下使用。

9.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

1．有胃肠道疾病，胃肠道溃疡史以及肝功能损害者慎用。2．有心、肾功能损害的症状/病史，老年人，服用利尿剂以及由于任何原因导致细胞外液丢失的患者慎用。3．个别需要长期治疗的患者，应定期检查肝功能和血象，发生肝功损害时应停用本品。4．有眩晕史或其它中枢神经疾病史的患者在服用本品期间，应禁止驾车或操纵机器。5．应注意本品与锂制剂、地高辛制剂、保钾利尿剂、抗凝血剂、降糖药和氨甲喋呤等配合使用的剂量及不良反应。6.避免与其他非甾体抗炎药，包括COX-2抑制剂合并用药。7.根据控制症状的需要，在最短治疗时间内使用最低