每瓶装120毫升;每瓶装160毫升

北京北卫药业有限责任公司

国药准字Z11020622

养阴润肺，清热利咽。用于咽喉干燥疼痛，干咳、少痰或无痰。

止痛消肿。用于痛风、湿痹、“岗巴”、“黄水”病等引起的肿痛发烧，疱疹，瘟疠发烧等

1. 藏医:活血化瘀﹐消炎止痛。本品用于痛风、风湿、类风湿关节炎﹐热性“冈巴”、“黄水”病变引起的关节肿痛、扭挫伤肿痛、皮肤瘙痒、湿疹。 　

2. 中医:活血化瘀﹐消肿止痛。本品用于风湿性关节炎、类风湿性关节炎、骨关节炎、痛风、急慢性扭挫伤、肩周炎引起的关节、肌肉肿胀疼痛及皮肤瘙痒、湿疹。

口服，一次20毫升，一日2次。

外用。取本品适量涂于患处，一日2次。

尚不明确

无不良反应。

对本品过敏者禁用

孕妇禁用。

地黄、玄参、麦冬、川贝母、牡丹皮、白芍、薄荷脑、甘草

棘豆﹑亚大黄﹑铁棒锤﹑诃子（去核）﹑毛诃子﹑余甘子﹑安息香﹑宽筋藤﹑人工麝香。

本品为棕褐色的半透明液体;气清凉，味甜、微苦

本品为浅黄色至棕色软膏，气微，味苦、甘。

1.忌烟、酒及辛辣食物。2.痰湿壅盛患者不宜服用，其表现为痰多粘稠，或稠厚成块。3.风寒咳嗽者不宜服用，其表现为咳嗽声重，鼻塞流清涕。4.有支气管扩张、肺脓疡、肺心病的患者及孕妇，应在医师指导下服用。糖尿病患者服用前应向医师咨询。5.服用三天，症状无改善，应去医院就诊。6.按照用法用量服用，小儿、年老体虚者应在医师指导下服用。7.长期服用应向医师咨询。8.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。9.本品性状发生改变时禁止使用。10.儿童必须在成人监护下使用。11.请将本品放在儿童不能接触的地方。12.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

1. 请勿口服﹐放在儿童触及不到之处。

2. 破损皮肤禁用。

3. 孕妇禁用。

4. 运动员慎用。