50g,15g,35g

曼秀雷敦(中国)药业有限公司

国药准字H20010321

用于缓解局部疼痛，如肌肉痛、关节痛以及拉伤、扭伤和运动损伤引起的疼痛和肿胀，也可用于骨关节炎的对症治疗。

利咽开音，清热化痰，消肿止痛，用于风热犯肺，肺热壅盛的急性喉炎和慢性喉炎引起的声音嘶哑，发声疼痛，咽喉干嗓等。

外用，适量（约？cm，相当于布洛芬50-125毫克）涂于患处，轻轻按摩直到完全吸收。一日最多3次，两次用药间隔不得小于4小时。12岁以下儿童不推荐使用。

口服。炭衣丸一次8丸（每丸重0.1克）或6丸（每丸重0.133克），糖衣丸一次20粒，一日3次，饭后服用；儿童减半。分次用水送服。口服。炭衣丸一次8丸（每丸重0.1克）或6丸（每丸重0.133克），糖衣丸一次20粒，一日3次，饭后服用；儿童减半。分次用水送服。

偶有皮肤搔痒、发红、皮疹等，用药片刻后即消失，极个别病人有头晕及轻度胃肠道不适，一般可耐受，停药后即消失。

1.在服用本品期间，如果感到不适要尽快告诉医师或药师。情况紧急可先停止使用，必要时到医院就诊。 2.目前尚未检索到本品的不良反应。

1.对其他非甾体抗炎药过敏者禁用。2.对丙二醇过敏者禁用。

对本品过敏者禁用。

本品为复方制剂，每克含主要成份布洛芬50毫克、薄荷脑30毫克。辅料为：

薄荷、浙贝母、连翘、蝉蜕、胖大海、酒大黄、川芎、儿茶、桔梗、诃子肉、甘草、薄荷脑。

本品为半透明凝胶;有芬香气味。

为糖衣或炭衣浓缩丸，除去包衣后显褐色或棕褐色；味苦、清凉。

1.避免接触眼睛及黏膜（如口、鼻黏膜）。2.用药部位如有烧灼感、瘙痒、红肿等情况应停药，并将局部药物洗净，必要时向医师咨询。3.孕妇、哺乳期妇女应在医师指导下使用。4.不得用于皮肤破损处及感染性创口，且不宜大面积使用。5.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。6.本品性状发生改变时禁止使用。7.请将本品放在儿童不能接触的地方。8.儿童必须在成人监护下使用。9.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

1.过敏体质者慎用。 2.服药期间，饮食宜清淡，忌食辛辣、油腻之品，并应戒烟戒酒。 3.本品适用于声带小结、息肉之初起，凡声带小结、息肉较重者应当在医生指导下使用。 4.喉瘖严重者应禁声或者少发声。 5.儿童、年老体弱者应在医师指导下服用。 6.儿童必须在成人监护下使用。 7.服用本品后症状加重，或出现其他严重症状时，应停药并及时去医院诊治。