每10粒重2g

内蒙古库伦蒙药有限公司

国药准字Z15021104

健脾和胃，理气镇痛。用于“赫依协日”，“宝日”，“巴达干”病引起的胃脘胀满，上腹疼痛诸症。

止痛消肿。用于痛风、湿痹、“岗巴”、“黄水”病等引起的肿痛发烧，疱疹，瘟疠发烧等

1. 藏医:活血化瘀﹐消炎止痛。本品用于痛风、风湿、类风湿关节炎﹐热性“冈巴”、“黄水”病变引起的关节肿痛、扭挫伤肿痛、皮肤瘙痒、湿疹。 　

2. 中医:活血化瘀﹐消肿止痛。本品用于风湿性关节炎、类风湿性关节炎、骨关节炎、痛风、急慢性扭挫伤、肩周炎引起的关节、肌肉肿胀疼痛及皮肤瘙痒、湿疹。

口服，一次11～15粒，一日1～2次。

外用。取本品适量涂于患处，一日2次。

尚不明确。

无不良反应。

对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。

孕妇禁用。

诃子，五灵脂，寒水石（煅），土木香，胡黄连。

棘豆﹑亚大黄﹑铁棒锤﹑诃子（去核）﹑毛诃子﹑余甘子﹑安息香﹑宽筋藤﹑人工麝香。

本品为黄褐色的水丸；气微香，味微苦、涩。

本品为浅黄色至棕色软膏，气微，味苦、甘。

1.孕妇慎用。2.服用本药时不宜同时服用人参或其制剂。3.服用一周后症状未改善，应去医院就诊。4.按照用法用量服用，小儿、年老体弱者应在医师指导下服用。5.长期服用应向医师或药师咨询。6.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。7.本品性状发生改变时禁止使用。8.儿童必须在成人的监护下使用。9.请将本品放在儿童不能接触的地方。10.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。

1. 请勿口服﹐放在儿童触及不到之处。

2. 破损皮肤禁用。

3. 孕妇禁用。

4. 运动员慎用。